منتدى كلية الاداب جامعة عين شمس في حالة وجود اي شكوي anwer_ihab@yahoo.com
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا
ادارة المنتدي
في حالة وجود اي شكوي يمكنك مراسلة الادارة عبر البريد الالكتروني
anwer_ihab@yahoo.com
منتدى كلية الاداب جامعة عين شمس في حالة وجود اي شكوي anwer_ihab@yahoo.com
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا
ادارة المنتدي
في حالة وجود اي شكوي يمكنك مراسلة الادارة عبر البريد الالكتروني
anwer_ihab@yahoo.com
منتدى كلية الاداب جامعة عين شمس في حالة وجود اي شكوي anwer_ihab@yahoo.com
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

منتدى كلية الاداب جامعة عين شمس في حالة وجود اي شكوي anwer_ihab@yahoo.com

يقوم المنتدى بمناقشة جميع اقتراحات الطلاب فى جميع اقسام الكلية وايضا كل مواضيع الضحك واللعب كمان وتابعونا علي صفحتنا علي الفيس بوك ( اداب عين شمس https://www.facebook.com/groups/198810466953202/)
 
البوابةالرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول

 

 الاسلام في تركيه .. واهم المصطلحات التركيه

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
fruity
مشرف عام
مشرف عام
fruity


عدد الرسائل : 1125
العمر : 32
Localisation : cairo _ egypt
تاريخ التسجيل : 29/09/2009

الاسلام في تركيه .. واهم المصطلحات التركيه Empty
مُساهمةموضوع: الاسلام في تركيه .. واهم المصطلحات التركيه   الاسلام في تركيه .. واهم المصطلحات التركيه Emptyالثلاثاء فبراير 23, 2010 5:59 pm

الاسلام في تركيه
سماع الأذان للصلاة ، ودعا Ezan من المسجد خمس مرات في اليوم ، بدلا من اجراس الكنائس قد يشكل مفاجأة للكثيرين منكم. بعض الأجانب العثور على صوت مزعج ، ولكن بمجرد فهم ما يقال ، قد Ezan يصبح الصوت الجميل وسلمي لأذنيك. كل دعوة للصلاة مختلف قليلا ، ولكن بصفة عامة ، فإن ما يجري بين الطائفتين وقال هو "يأتون للصلاة" "الله اكبر" ، وهذه الدعوة الى الصلاة تذكرنا أن أتوقف لحظة من يوم مزدحم Où و"ربط" مع الله. صلاة المسلمين الفعلي يتم تنفيذها بعد ذلك بوقت قصير في المسجد أو في القطاع الخاص ، داخل المنازل والمكاتب ، أو حتى في الأماكن العامة.

الإسلام يقوم على الكتاب المقدس "كوران" ، يعتقد أن أرسلت إلى النبي محمد عن طريق الملاك جبرائيل ، من قبل الله سبحانه وتعالى.


المهم التعبيرات التركية

كل لغة لها الأمثال الخاصة التي تعبر عن


truth.They عامة هي الكلمات الحكيمة المستمدة من

تجارب من سبقونا. الأمثال تقديم المشورة أو

تؤكد بعض القيم الأخلاقية. هم لمن reflectio

والثقافة ، ومع ذلك ، فمن الممكن أن نجد مماثلة

الأمثال في لغات مختلفة ، قد تكون لديهم

معان مختلفة ولكن بالمعنى الحرفي مماثلة




في تركيا ، ونحن نستخدم الكثير من الأمثال ، ويستحسن للمتعلمين التركية لديهم بعض المعرفة منهم حتى يتمكنوا من فهم أفضل للثقافة التركية



بعض الأمثلة ترد أدناه مع الترجمة الحرفية وتعادل الإنكليزية :


Aynası iştir kişinin lafa bakılmaz.
العمل هو مرآة لشخص ما ، لا ننظر الى مجرد كلمات. (الأفعال تتحدث بصوت أعلى من الكلمات)
nasıl başlarsa ، gider öyle.
كل شيء لا يزال على المضي قدما في الطريق الذي بدأته. (وكما غصين عازمة ، حتى تنمو شجرة)
لها işte بير hayır vardır.
كل الوضع الصعب لديه الجانب الايجابي. (كل سحابة له بطانة فضية)
Havlayan köpek ısırmaz.
عضات كلب ينبح أبدا.
Günes girmeyen عشية دكتر girer.
والشمس في اليوم تبقي الطبيب بعيدا. (تفاحة يوميا تغنيك عن الطبيب)
شمال شرق ekersen onu biçersin.
كما كنت تزرع ، حتى انك سوف تجني.
كورلي yatan ساسي kalkar.
الذين تقع على عاتق الأعمى تستيقظ أحول العينين. (تفاحة فاسدة واصابة جيرانها)
Sütten ağzı yanan yoğurdu üfleyerek يرقى.
مرة واحدة الذي أحرق لسانه ، في حين أن شرب الحليب واللبن الزبادي لضربة قبل أكلها. (مرة واحدة أحرقت جحر مرتين)
Sabreden derviş muradına ermiş.
والدراويش الذين انتظروا بصبر بلوغ هدفه. (كل شيء يأتي للذي ينتظر)
يا بو deveyi güdersin ، يا بو diyardan gidersin.
إما دفع هذه الجمل أو مغادرة البلاد. (عندما تكون في روما ، وتفعل كما يفعل الرومان

هناك خمسة شروط في الإسلام (تسمى أركان الإسلام الخمسة) :

1. الاعتقاد بأن "لا إله إلا الله والنبي محمدا رسول الله"

2. تقديم من الصلوات الخمس.

3. الصيام خلال شهر رمضان.

4. دفع الزكاة وضريبة اجبارية سنوية بنسبة 2.5 في المائة على المدخرات والأصول. انها وزعت على الفقراء.

5. الحج : الحج إلى مكة المكرمة لأولئك الذين يقدرون عليه ماديا وبدنيا.


المسلمون


الإسلام دين عالمي رئيسي ، هو عادة في تعريف مصادر غير الإسلامية ، كما هو دين أولئك الذين يتبعون النبي محمد النبي ، والذي عاش في السعودية في أوائل القرن 7th ، بدأت الحركة الدينية التي كان يقوم بها العرب في جميع أنحاء الشرق شرق ، ثم من قبل
الأتراك في منطقة البلقان. اليوم معتنقي الإسلام ليس فقط في الشرق الأوسط ، حيث هو الدين السائد في جميع البلدان (العربية وغير العربية) ، ولكن أيضا في أجزاء أخرى من آسيا وأفريقيا ، وإلى حد معين ، في أوروبا والأمم المتحدة الولايات وكندا.


الاسم ومعناها القاعدة الكلمة العربية والاسلام وسيلة لارتكاب الفعل نفسه دون تحفظ الى الله ، والمسلم هو الشخص الذي يجعل من هذا الالتزام. ترجمة المستخدمة على نطاق واسع مثل "استقالة" ، "الاستسلام" و "تقديم" تفشل في تحقيق العدالة إلى الجوانب الإيجابية للالتزام التام الذي يقف الاسلام ، وهو التزام في الإيمان والطاعة ، والثقة في واحد والله وحده . كل هذه العناصر هي التي تنطوي عليها اسم هذا الدين ، الذي هو مميز وصفها في القرآن الكريم (اللغة العربية والقرآن الكريم ، وهو الكتاب المقدس للإسلام) بأنها "ملة إبراهيم". ابراهام في القرآن هو البطريرك الذي تحولت بعيدا عن وثنية ، والذي "جاء إلى ربه بقلب الموحدة" (37:84) ، الذين استجابوا لطاعة الله في مجموع عندما تحدى للتضحية بابنه ، والذي خدم الله دون هوادة. بالنسبة للمسلمين ، وبالتالي فإن الاسم الصحيح لدينهم يعبر عن إصرار القرآنية أن لا أحد إلا الله هو أن تعبد. وبالتالي ، كثير من المسلمين ، مع الاعتراف بأهمية النبي محمد قد اعترض على شروط المحمدية والمحمديين التسميات المستخدمة على نطاق واسع في الغرب حتى عهد قريب ، لأنها تكشف في منهم على اقتراح من عبادة محمد موازية لعبادة يسوع المسيح من قبل المسيحيون

في المقابل إلى المسيحية ، ويعتقد المسلمون فلا حرج عند الولادة ، ومرة أخرى أنه لا يوجد أي أن تغفر خطيئة cannnot يكون. على المستأجر مهما في الإسلام هو هذا : "لا يمكن أن يكون هناك إكراه في الدين" (أي يجب أن يكون الناس أحرارا في اختيار دينهم وبمحض إرادتهم). المسلمون religons احترام الآخر وعدم الحكم على الناس من أتباع الديانات الأخرى أن يكون الكفار. بيد أنها لا تعطي امتيازا على الاعتقاد بأن ليس هناك سوى إله واحد. في الإسلام ، وكلمة الله هي مرادفة الله. العبادة ، ومساعدة كل منهما الآخر ، والقيام تفضل والنظافة هي مبادئ هامة في الإسلام.


هناك معتقدات مختلفة في الإسلام ، كما هو الحال في المسيحية. هناك في تركيا "السنية" و "Alevi" الطوائف. لكن غالبية السكان من المسلمين السنة.
هو اعتقادهم بأن النبي محمد هو رسول الله.
إلى جانب الالتزام بالقواعد من القرآن وهم يحاولون العيش وفقا لأقوال محمد ، حديث أو كما يطلق عليها. يأخذ مكان العبادة في المساجد ، وهناك أقسام منفصلة للرجال والنساء داخل هذه المساجد.
كل صلواتنا باللغة العربية. هذا هو الموضوع الذي لا يزال الوقود النقاش والجدل في الرأي العام التركي. الإسلام في استهلاك الكحول ممنوع.
في تركيا ومع ذلك ، فإن الإسلام هو يمارس بطريقة أكثر اعتدالا وأم لا تشرب الكحول سوف يعتمد إلى حد كبير على الممارسة في عائلتك

تركيا جمهورية علمانية على أساس ديمقراطي ، ومبادئ التعددية والقانون الديني (الشريعة) لا يمارس أو القسري في تركيا. ولكن هناك زيادة كبيرة في النساء المحجبات والرجال الملتحين و- سكل توج وهو ما يعد مؤشرا لحركة الإسلام الراديكالي في تركيا

............منقول بعد الترجمه ...............شكرا

_________________

ಾ! ๛҉ܢৢ ﻤـﺣــډڜ ﺑﻳﻧـﺠــڔـﺢ ٵﯠ ﯽ ₡Ϡ₡ FRuity Ϡﻏﻳږ ڷـﻣـﺂ ﺑﻳـﺣـﭖ ٵﯠ ﯽܔܜਓ ਉ ਊϠܔܜ

الاسلام في تركيه .. واهم المصطلحات التركيه View_h
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
الاسلام في تركيه .. واهم المصطلحات التركيه
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» فساتين زفاف تركيه ، ازياء زفاف 2010 ، فساتين تركيه جديده ، ا
» بعض المصطلحات التي نتعايش معاها
» معجم الفلسفة (جميع المصطلحات الفلسفية )
» هل حقا ظلم الاسلام المراه
» حياة شيخ الاسلام

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى كلية الاداب جامعة عين شمس في حالة وجود اي شكوي anwer_ihab@yahoo.com :: اقسام الكلية :: قسم اللغات الشرقية-
انتقل الى: